"Denne bog hører uden tvivl til i kategorien af blivende Holocaust-vidnesbyrd på linje med Primo Levi, Imre Kertész, Jorge Semprún, Ruth Klüger.
Her læser vi detaljer om udryddelseslejrenes realitet, som vi helst ikke vil vide; men som vi bør vide, for da det nu engang er sket, har vi ikke ret til uvidenhed.”
Daniel Kehlmann i forordet til den nyoversatte, tyske udgave.
Det skrev pressen:
"Et chok og en stor gave"
Literarische Welt
"Et vigtigt Holocaust-vidnesbyrd"
WRD
Brændt barn søger ilden
af Cordelia Edvardson
oversat af Ann-Claire Olsen
190 sider, vejl. udsalgspris: 249 kr.
Udkom 5. november 2025
Brændt barn søger ilden er et stærkt og personligt vidnesbyrd om en barndom i Hitlertyskland og om grusomhederne i Auschwitz.
Cordelia fornemmer tidligt i sit liv at hun er anderledes. Født uden for ægteskab, vokser hun op hos sin mormor og mor. Selvom moren er glødende katolik, og Cordelia ikke har nogen kontakt til sin jødiske far, defineres hun efter Hitlers magtovertagelse som jøde.
Da hun er 14 år, stilles hun over for valget om at lade sin mor sende i koncentrationslejr eller selv at tage hendes plads.
Cordelia deporteres, men det bliver hendes redning at hun får arbejde hos den berygtede dr. Mengele, hvor hun skal skrive lister over de henrettede kvinder.
Brændt barn søger ilden er en nøgtern og under søgende fortælling om den forgudede mors svigt, om udryddelseslejrenes ondskab og om at finde et skrøbeligt fodfæste som overlevende efter krigen.